-
1 Лета, Кануть в Лету
L'oblio. Cadere nell'oblio.■ [lang name="Russian"]Лета — река забвения. Употребляется в значении: забвение; навсегда исчезнуть, быть забытым.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Лета, Кануть в Лету
-
2 вечность
eternità ж.••* * *ж.eternità, perennità; eterno m(мы) не виделись целую ве́чность — non ci vediamo da un'eternità / un secolo
••кануть в ве́чность — cadere nell'oblio
отойти, переселиться в ве́чность — andare nell'al di là
* * *ngener. indistruttibilita, perennita, perpetuita, eternita -
3 область
[oblast'] f.1.1) regione, zona2) campo (m.), ambito (m.), ramo (m.)в области + gen. — nell'ambito di
2.◆ -
4 быть забытым
vgener. trasandare, andare in dimenticanza, cadere in dimenticanza, cadere in oblio, essere nell'oblio
См. также в других словарях:
cadere — ca·dé·re v.intr., s.m. (essere) FO 1a. v.intr., scendere, precipitare dall alto verso il basso portato dal proprio peso: cadere nel vuoto, cadere a, in, per terra, cadere dal tetto, cadere di, da cavallo, gli è caduta una tegola in testa, cadere… … Dizionario italiano
oblio — {{hw}}{{oblio}}{{/hw}}s. m. Totale dimenticanza | Cadere nell –o, essere dimenticato | Sottrarre all –o, richiamare alla memoria … Enciclopedia di italiano
oblio — /o blio/ (non com. obblio) s.m. [der. di obliare ], lett. 1. a. [la perdita di memoria come stato più o meno duraturo, come scomparsa o sospensione dal ricordo] ▶◀ dimenticanza, (lett.) lete. ◀▶ memoria, reminiscenza, (lett.) ricordanza, ricordo … Enciclopedia Italiana
dimenticanza — s. f. 1. amnesia, oblio (lett.), oblivione □ mancanza di memoria, lacuna CONTR. memoria, ricordo, reminiscenza, rimembranza (lett.), riesumazione (fig.) 2. incuria, trascuratezza, negligenza □ disattenzione, distrazione, smemorataggine … Sinonimi e Contrari. Terza edizione